Glossary entry

English term or phrase:

flush

German translation:

bündig

Added to glossary by Ines R.
Jul 11, 2007 15:16
16 yrs ago
English term

flush

English to German Tech/Engineering Engineering: Industrial sprinkler systems/ Regner/Garten
If the screw is *flush *with the top of the nozzle turret, the nozzle can be installed by reversing the steps below.
Proposed translations (German)
3 +7 bündig
Change log

Jul 12, 2007 08:00: Steffen Walter changed "Term asked" from "flush (hier)" to "flush"

Proposed translations

+7
3 mins
Selected

bündig

... würde ich sagen.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-07-11 15:21:22 GMT)
--------------------------------------------------

hier: bündig abschließen mit ...

http://dict.leo.org/ende?lang=de&lp=ende&search=flush
Note from asker:
danke little Balu
Peer comment(s):

agree Teresa Reinhardt : yep, and not just here ;-)
6 mins
agree Susanne Bittner : Ja, so ziemlich überall.
11 mins
agree John Jory
1 hr
agree Sabine Griebler
2 hrs
agree Irene Schlotter, Dipl.-Übers. : Genau.
5 hrs
agree Steffen Walter
16 hrs
agree Tim Jenkins
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search