Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pressure block
German translation:
Zugentlastung
Added to glossary by
Jutta Kirchner
Mar 25, 2005 15:47
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Mitdenken und Hinterfragen
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Italian to German
pressure block
English to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Es geht um das Anbringen einer Wandhalterung für einen Flutlichtstrahler.
"Unsrew 2 screws at the rear of the junction box and remove junction's box back plate. Loosen two screws on the ***pressure block***.
(7)Route the power cord through the cable gland and ***pressure block***.
Weiß jemand, was hier mit "pressure block" gemeint ist??
Danke!!
"Unsrew 2 screws at the rear of the junction box and remove junction's box back plate. Loosen two screws on the ***pressure block***.
(7)Route the power cord through the cable gland and ***pressure block***.
Weiß jemand, was hier mit "pressure block" gemeint ist??
Danke!!
Proposed translations
(German)
| 5 | Zugentlastung |
Johannes Gleim
|
| 4 | Klemmblock |
ahartje
|
Proposed translations
4 days
Johannes Gleim
Native in German
Specializes in field
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
884
Selected
Zugentlastung
siehe pressure block vs. terminal block
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Johannes"
17 mins
Klemmblock
Ein Block mit Kabelführung, der z.B. durch Anziehen von Schrauben durch Druck Kabel einklemmt. Gibt es in verschiedener Ausführungen, Anwendungen, etc.
Discussion