Glossary entry

English term or phrase:

Central plate cord push button

German translation:

verkabelter Druckknopf der Zentralplatte

Added to glossary by Brandis (X)
Oct 25, 2004 02:37
19 yrs ago
English term

Central plate cord push button

English to German Tech/Engineering Electronics / Elect Eng sockets sortiment
Central plate cord push button - unfortunately that is all the context I have.
Proposed translations (German)
3 verkabelter Druckknopf der Zentralplatte

Discussion

Non-ProZ.com Oct 26, 2004:
oh! Thank you Mr.M
Marcus Malabad Oct 26, 2004:
Yes, because it was I who reversed the direction. You did it twice in both your last questions. m
Non-ProZ.com Oct 26, 2004:
As far as I can see it is posted under EN-DE
Marcus Malabad Oct 25, 2004:
please please get your language direction right. this should be posted under English > German (and not vice versa). M

Proposed translations

28 mins
Selected

verkabelter Druckknopf der Zentralplatte

Hi Brandis,
German is not my mother tongue and I don't really know what the texts talks about, but here is my little suggestion. I understand that it is a "push button" with "cables" and that it is on the "central plate". That's exactly what I tried to pour into German: Verkabelter Druckknopf der Zentralplatte.
I hope this helps.
Regards,
Javi
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search