English to German Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng

Ein Marketingtext stellt ein Wasserpflegesystem für Whirlpools und die dazugehörige Biofilm Dispersion Technology vor. Weiter unten im Text heißt es:

XXX disperses and disintegrates existing biofilm with its patented technology.

Bisher hatte ich bei disperse an 'auflösen' und bei disintegrate an 'zersetzen' gedacht. Demnach müsste ich die patentierte Technologie aber Biofilmauflösungstechnologie nennen. Oder lieber Englisch lassen? oder wie??