Gemeint ist ein Preisschutschmechanismus, wonach der Anbieter der Ware/Leistung bereit ist, 'to meet the competition's price' = den selben Preis wie jeder andere Anbieter zu verlangen bzw. 'to beat the competition' = den Preis jedes anderen Anbieters zu unterbieten.
Man sieht diese Preismethode oft in den Wurfsendungen/Zeitungsbeilagen als: "Wenn Sie diesen Artikel woanders zum guenstigeren Preis bekommen, erhalten Sie den Preisunterschied oder Ihr Geld zurueck".
In Ihrem Ausschnitt geht es darum, dass solche Praktiken nicht gelten.

Vielleicht wissen Sie das schon - Sie haben es aber nicht angegeben; auf jeden Fall komme ich auf keine so knappe Formulierung im Deutschen ausser wie in meinem Vorschlag fuer Sie oben.