Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agricultural development experts
German translation:
Experten für Agrarentwicklung
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
Sep 13, 2016 10:53
7 yrs ago
English term
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
agricultural development experts
English to German
Other
Agriculture
**Agricultural development experts** Brian Dowd-Uribe and Matthew A. Schnurr explain how a pro-GMO myth of superior yield and performance for GM Bt cotton in Burkina Faso was created – and how it imploded (Burkina Faso is phasing out the crop due to the poor quality lint it produces).
Wie würdet ihr diesen Begriff übersetzen:
a) Agrarentwicklungsexperten? (nur 1 Google-Treffer)
b) Agrarexperten?
c) Agronomen?
Wie würdet ihr diesen Begriff übersetzen:
a) Agrarentwicklungsexperten? (nur 1 Google-Treffer)
b) Agrarexperten?
c) Agronomen?
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Experten für Agrarentwicklung |
Peter Eckschmidt MD
|
Proposed translations
+2
8 mins
Peter Eckschmidt MD
Italy
Italy
Native in German
Works in field
Italy
Medical Translations/QC/SME/Proof by MD
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Experten für Agrarentwicklung
Agrarentwicklung ist weithin gebräuchlich.
Fachleute, Techniker, Experten, Ingenieure usw.
Fachleute, Techniker, Experten, Ingenieure usw.
Peer comment(s):
| agree |
Christian Schaller
: Sehe ich auch so, würde allerdings nicht Experten sondern Sachverständige schreiben
34 mins
|
|
Danke Christian - ja, den Begriff kann ich mir auch vorstellen.
|
|
| agree |
Gudrun Wolfrath
6 hrs
|
|
Schönen Dank Gudrun
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Discussion