Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
build upon
French translation:
s'appuyer sur
Added to glossary by
PFB (X)
Jul 14, 2005 22:04
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Mexico
Multimedia, IT, Audio/Video, Photography
Native in: French
Works in: English to French
build upon
English to French
Bus/Financial
Management
The worldwide implementation of a consistent Six Sigma system has created a network of associates who can *build upon* improvement ideas and provide mutual advice and assistance.
Je sèche :-(
Des idées ?
Merci d'avance
Je sèche :-(
Des idées ?
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 5 +6 | se servir de / s'appuyer sur / s'inspirer de / utiliser |
PFB (X)
|
| 4 +2 | reposer sur |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | mettre en oeuvre |
Paul Hirsh
|
Proposed translations
+6
7 mins
Selected
se servir de / s'appuyer sur / s'inspirer de / utiliser
en gros, ils se servent des idées en vue d'améliorer...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
+2
6 hrs
reposer sur
-
12 hrs
Paul Hirsh
France
France
Native in English
France
The Human Translator
Native in: English
Works in: French to English, Russian to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
mettre en oeuvre
..
Something went wrong...