Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2006 European Customer Awards Program
French translation:
Programme de récompense des clients européens pour 2006
Added to glossary by
Lucile Lunde
Jun 20, 2006 16:28
17 yrs ago
1 viewer *
English term
2006 European Customer Awards Program
English to French
Marketing
Computers (general)
Il s´agit du programme d´un éditeur de logiciels et services pour récompenser les clients qui exploitent le mieux ses solutions de commerce électronique et qui se divise en plusieurs catégories.
Programme de gratification ? Merci pour vos suggestions !
Programme de gratification ? Merci pour vos suggestions !
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Programme de récompense des clients européens pour 2006 |
Nathalie Reis
|
| 3 | Prix des meilleurs clients européens 2006 |
Vincent SOUBRIE
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
Programme de récompense des clients européens pour 2006
Ou de gratification
Note from asker:
| Il existe également un programme pour l´Amérique du Nord. Ne serait-ce pas ici plutôt un "programme européen de..." ? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci ! J´opte pour programme de récompense."
9 mins
Vincent SOUBRIE
Native in French
Business/financial/legal translations
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Prix des meilleurs clients européens 2006
simplement
Something went wrong...