Glossary entry

English term or phrase:

Ripping

Chinese translation:

挑顶

Added to glossary by Yurek
Dec 13, 2008 00:08
15 yrs ago
English term

Ripping

English to Chinese Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
As an alternative to a drilling/blasting operation ripping can be used in soft rock. Ripping has the advantages of
• no permit, transport, storage and handling of explosives are necessary
• no ground vibrations, no air blast occur
• no specially trained personnel required and
• a continuous operation

谢谢。
Proposed translations (Chinese)
3 +2 挑顶
Change log

Dec 14, 2008 08:26: Yurek Created KOG entry

Dec 14, 2008 08:26: Yurek changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/721801">Yurek's</a> old entry - "Ripping"" to ""挑顶""

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

挑顶

FYI
Peer comment(s):

agree Helen Li : 对,这里指的是挑顶爆破方式
8 hrs
thanks
agree lemonde
12 hrs
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢。"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search