Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drawdown payment
Bosnian translation:
tranša
Added to glossary by
Veronica Prpic Uhing
Feb 9, 2004 09:26
20 yrs ago
English term
DRAWDOWN PAYMENT
English to Bosnian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Vrsta placanja u ugovoru
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 | tranša |
Daniela Miklic Belancic
|
Change log
Mar 7, 2008 22:38: Veronica Prpic Uhing changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/33122">A.Đapo's</a> old entry - "DRAWDOWN PAYMENT"" to ""tranša""
Proposed translations
2 hrs
Daniela Miklic Belancic
I took the one less traveled by...
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Serbian
Related KudoZ points
:
4
Selected
tranša
povlačenje sredstava
Kod ugovorenih okvirnih kreditnih linija, ako se ne mogu unaprijed utvrditi datumi povlačenja sredstava, svako povlačenje sredstava smatra se posebnim kreditom, za koji se izrađuje otplatna tablica sa iskazanom efektivnom kamatnom stopom. Ako se određeni kredit odobrava u više tranši, nadoknadu za sklapanje ugovora, vođenje računa i ostale fiksne nadoknade, ili one vezane uz ukupni iznos kredita, treba podijeliti na pojedine tranše.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-09 12:14:22 (GMT)
--------------------------------------------------
Po definiciji Business Dictionary (Zgombić) - Drawdown - novac koji se može koristiti (povlačiti) na osnovi kreditnog sporazuma.
Kod ugovorenih okvirnih kreditnih linija, ako se ne mogu unaprijed utvrditi datumi povlačenja sredstava, svako povlačenje sredstava smatra se posebnim kreditom, za koji se izrađuje otplatna tablica sa iskazanom efektivnom kamatnom stopom. Ako se određeni kredit odobrava u više tranši, nadoknadu za sklapanje ugovora, vođenje računa i ostale fiksne nadoknade, ili one vezane uz ukupni iznos kredita, treba podijeliti na pojedine tranše.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-09 12:14:22 (GMT)
--------------------------------------------------
Po definiciji Business Dictionary (Zgombić) - Drawdown - novac koji se može koristiti (povlačiti) na osnovi kreditnog sporazuma.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, upravo mi je to trebalo."
Something went wrong...