Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Signal controlled crossing ahead
Albanian translation:
Përpara/më tej kryqëzim i kontrolluar me sinjale
Added to glossary by
Gentiana Kasemi
May 20, 2008 15:12
15 yrs ago
English term
France
TBD
Native in: Albanian 
, Italian
Works in: Albanian to Italian, Italian to Albanian, English to Albanian, and 9 more.
Signal controlled crossing ahead
English to Albanian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Kjo është e gjithë fjalia ...
Falemnderit paraprakisht për ndihmën!
Falemnderit paraprakisht për ndihmën!
Proposed translations
(Albanian)
| 4 +3 | përpara kryqëzim i kontrolluar me sinjale |
Αlban SHPΑTΑ
|
Proposed translations
+3
39 mins
Αlban SHPΑTΑ
United States
United States
Native in Albanian
Works in field
United States
In the beginning was the Word
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Italian to Albanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
përpara kryqëzim i kontrolluar me sinjale
Shpresoj të të ndihmojë.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-20 16:56:42 GMT)
--------------------------------------------------
Mendoj se duhet edhe nje presje:
Përpara, kryqëzim i kontrolluar me sinjale.
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2008-05-21 13:02:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Faleminderit Gentiana!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-20 16:56:42 GMT)
--------------------------------------------------
Mendoj se duhet edhe nje presje:
Përpara, kryqëzim i kontrolluar me sinjale.
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2008-05-21 13:02:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Faleminderit Gentiana!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Padyshim më ndihmoi!
Falemnderit!"
Something went wrong...