Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Standard error
Albanian translation:
Gabim standard
Added to glossary by
Gentiana Kasemi
May 28, 2015 13:00
8 yrs ago
English term
France
TBD
Native in: Albanian 
, Italian
Works in: Albanian to Italian, Italian to Albanian, English to Albanian, and 9 more.
SE
English to Albanian
Science
Mathematics & Statistics
Research
"Standard Error" in Statistics, në shqip "Gabimi Standard". Më nevojitet sigla që përdoret në shqip.
Flm.
Flm.
Proposed translations
(Albanian)
| 4 +3 | Gabim Standard (SE) |
DLyons
|
Proposed translations
+3
41 mins
Selected
Gabim Standard (SE)
Standard error (gabim standard, SE)
Përfaqëson një gabimit të kampionit. Sepse popullata mund të nxirren nga një pluralitet të mostrave pa, secila mostër e të dhënave është dhënat mbi vlerësimin e përgjithshëm. Gabimi standard i mostrës është përfaqësues i të dhënave aktuale në vlerësimin e përgjithshëm të gabimit standarde të mesatares së mostrës është e përfaqësuar me gabim të përgjithshëm të thotë relativ.
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2015-05-28 13:52:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Standard_error
https://books.google.fr/books?id=8c6gkbKi-F4C&pg=PA163
https://books.google.fr/books?id=Z3vjT9ALxHUC&pg=PA659
https://books.google.fr/books?id=4-SsAgAAQBAJ&pg=PA144
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2015-05-28 13:54:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://issuu.com/benoxo/docs/kosovo_mosaic_shqip
"Gabimi standard se kanë pasur ndërprerje të furnizimit me ujë për 1 ..."
http://imjm.mk/pubs/IMJM_01_2015.pdf
"5±16 vjeç (gabimi standard [SE]=1. 7). Rangu i moshës tek femrat ..."
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2015-05-28 13:58:48 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.scribd.com/doc/266505657/Kapitulli-6-Multikoligh...
"cfare na con tek e njejta gje, gabimi standard (s e ) ..."
Përfaqëson një gabimit të kampionit. Sepse popullata mund të nxirren nga një pluralitet të mostrave pa, secila mostër e të dhënave është dhënat mbi vlerësimin e përgjithshëm. Gabimi standard i mostrës është përfaqësues i të dhënave aktuale në vlerësimin e përgjithshëm të gabimit standarde të mesatares së mostrës është e përfaqësuar me gabim të përgjithshëm të thotë relativ.
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2015-05-28 13:52:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Standard_error
https://books.google.fr/books?id=8c6gkbKi-F4C&pg=PA163
https://books.google.fr/books?id=Z3vjT9ALxHUC&pg=PA659
https://books.google.fr/books?id=4-SsAgAAQBAJ&pg=PA144
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2015-05-28 13:54:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://issuu.com/benoxo/docs/kosovo_mosaic_shqip
"Gabimi standard se kanë pasur ndërprerje të furnizimit me ujë për 1 ..."
http://imjm.mk/pubs/IMJM_01_2015.pdf
"5±16 vjeç (gabimi standard [SE]=1. 7). Rangu i moshës tek femrat ..."
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2015-05-28 13:58:48 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.scribd.com/doc/266505657/Kapitulli-6-Multikoligh...
"cfare na con tek e njejta gje, gabimi standard (s e ) ..."
Note from asker:
| Po në fakt unë kisha nevojë për ndonjë referencë të vlefshme ku shihet që përdoret SE si shkurtim në shqip. Si koncept e kam të qartë. |
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Asnjë burim i besueshëm që dëshmon përdorimin në Shqipëri të siglës SE. Niveli i shqipes së përdorur në dokumente është i ulët, nuk mend të merren për bazë."
Something went wrong...