Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
suspension of payments
Albanian translation:
pezullim i pagesave
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-08-09 12:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 6, 2010 10:27
13 yrs ago
English term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
suspension of payments
English to Albanian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Para se të vijë shpallet falimentimi i një shoqërie.
Proposed translations
(Albanian)
| 5 +4 | pezullim i pagesave |
Αlban SHPΑTΑ
|
Proposed translations
+4
4 mins
Αlban SHPΑTΑ
United States
United States
Native in Albanian
Specializes in field
United States
In the beginning was the Word
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Italian to Albanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
pezullim i pagesave
Pezullimi i pagesave (dhe shlyerjeve).
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-08-06 10:35:27 GMT)
--------------------------------------------------
Kjo bëhet për t'i dhënë mundësi shoqërisë që është në probleme financiare që të ketë mundësi të marrë veten dhe të ketë aftësi pagese më vonë. Pagesat vetëm pezullohen për një periudhë të caktuar.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days3 hrs (2010-08-09 13:56:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Faleminderit!
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-08-06 10:35:27 GMT)
--------------------------------------------------
Kjo bëhet për t'i dhënë mundësi shoqërisë që është në probleme financiare që të ketë mundësi të marrë veten dhe të ketë aftësi pagese më vonë. Pagesat vetëm pezullohen për një periudhë të caktuar.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days3 hrs (2010-08-09 13:56:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Faleminderit!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Shumë faleminderit!"
Something went wrong...