Dutch to English Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime

" XX kan een pak referenties voorleggen wat betreft ontwerp en uitvoeren van nieuwe machinekamers en **hermotorisaties**." Het betreft een brochure van een Belgisch bedrijf in de haven van Zeebrugge dat zich bezighoudt met scheepsmechanica, -reparatie en -afbouw. Ik krijg genoeg hits voor het woord, maar krijg geen duidelijk beeld bij wat het nu is. Ik weet niet of het gebruikt kan worden als synoniem voor revisie/overhalen (van een motor), termen die beide in de tekst voorkomen. Kan iemand mij vertellen wat hermotorisatie eigenlijk is? De motor vervangen, reviseren, afstellen?