Oct 5, 2004 23:48
19 yrs ago
Dutch term

muurdoorvoering

Dutch to English Tech/Engineering Science (general) gasmeter
is dit een grommet of een lead-through (koperen leiding)
Proposed translations (English)
4 feed-through
3 wall duct

Proposed translations

8 hrs

wall duct

Declined
http://www.promat.nl/handboek/Hoofdst_8/Hoofdstuk-8_construc...
This web page has a few diagrams of "muurdoorvoeringen", basically the point at which the gas pipe comes in through the wall.
I would call it a wall duct, or perhaps a wall pipe.
Something went wrong...
8 hrs

feed-through

Declined
"Wall feed-through for non-pressurized water "

Or perhaps even the sleeve for the feed-though. This depends what your particular 'muurdoorvoer' looks like.

I assume they mean "muurdoorvoer", by the way.

Good luck!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search