Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
drukerijtoepassingen
English translation:
printing applications
Added to glossary by
Michael Beijer
Nov 15, 2013 09:52
10 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
drukerijtoepassingen
Dutch to English
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Foto-inrichting
Inrichting voor de productie van preparaten voor foto-ontwikkeling en drukerijtoepassingen
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | printing applications |
Michael Beijer
|
Change log
Nov 20, 2013 09:31: Michael Beijer Created KOG entry
Proposed translations
+5
7 mins
Michael Beijer
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Experienced technical/patent translator
Native in: English (Variants: British, US) 
Works in: Dutch to English, Flemish to English, English to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Dutch term (edited):
drukkerijtoepassingen
Selected
printing applications
drukerijtoepassingen > drukkerijtoepassingen;
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-11-15 10:02:29 GMT)
--------------------------------------------------
drukkerij (bedrijf) = printing press, printing shop, printer, printing office / business, (informeel) printer's
drukkerij (werkplaats) = printing establishment, printery
drukkerij (afdeling) = printing department
drukkerijmachine = printing machine, printing press
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-11-15 10:02:29 GMT)
--------------------------------------------------
drukkerij (bedrijf) = printing press, printing shop, printer, printing office / business, (informeel) printer's
drukkerij (werkplaats) = printing establishment, printery
drukkerij (afdeling) = printing department
drukkerijmachine = printing machine, printing press
Peer comment(s):
| agree |
Kirsten Bodart
: Ja, iets anders zie ik daar niet zitten. Print shop applications als het echt om het bedrijf zelf gaat, lijkt me. Anders printing applications. Sprong ook zo meteen in mijn hoofd.
46 mins
|
|
Bedankt Kirsten!
|
|
| agree |
Marjolein Snippe
1 hr
|
|
Bedankt, Marjolein!
|
|
| agree |
David Walker (X)
3 hrs
|
|
Thanks, David!
|
|
| agree |
Petro Ebersöhn (X)
4 hrs
|
|
Bedankt!
|
|
| agree |
Tina Vonhof (X)
: and with Kirsten.
6 hrs
|
|
Thanks!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion
'printing press applications' or 'printing/print shop applications' (company)
'printing department applications' (department)
'printing machine applications' (machine)
Can we have a little more context?
What exactly are these 'preparaten'?