Glossary entry

Dutch term or phrase:

lader

English translation:

magazine

Added to glossary by Ballistic
Feb 22, 2007 17:08
17 yrs ago
Dutch term

lader

Dutch to English Tech/Engineering Military / Defense
een pistool Walther ... lader met 6 patronen

maybe a "clip" of bullets ?
Proposed translations (English)
5 +4 magazine

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

magazine

Magazine is de officiële benaming. Clip is ook goed, zij het informeler.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-22 17:11:20 GMT)
--------------------------------------------------

O ja, bullets zijn kogels, dat is de top van een patroon. We spreken van "rounds".

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-02-22 17:11:48 GMT)
--------------------------------------------------

a Walther pistol and 6-round magazine or clip
Peer comment(s):

agree Ariser : http://www.waltheramerica.com/firearms/p99qa.cfm
1 min
agree CJG (X)
25 mins
agree Kate Hudson (X)
1 hr
agree writeaway : with a name like that, how could you be wrong? :-)
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks Mr Ballistic"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search