Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
goed voor 10% additionele omzet
English translation:
good for an additional 10% turnover.
Added to glossary by
Susanne Roelands
Feb 22, 2006 12:40
18 yrs ago
Dutch term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
goed voor 10% additionele omzet
Dutch to English
Marketing
Marketing / Market Research
Op één à anderhalve meter koeltoonbank een compleet concept, goed voor 10% additionele omzet.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | good for an additional 10% turnover. |
Willemina Hagenauw
|
| 4 +4 | good for a 10% increase in sales |
Benno Groeneveld
|
Proposed translations
+6
3 mins
Willemina Hagenauw
Native in Dutch
30+ years experience - accurate and fast
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Flemish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
good for an additional 10% turnover.
... lijkt mij de meest voor de hand liggende vertaling.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+4
2 hrs
Benno Groeneveld
United States
United States
Native in Dutch
&
English
Specializes in field
United States
Dutch - American communicator
Native in: Dutch , English
Works in: English to Dutch, Dutch to English
good for a 10% increase in sales
in de US
Peer comment(s):
| agree |
Jack den Haan
5 mins
|
| agree |
LAB2004
1 hr
|
| agree |
Tina Vonhof (X)
1 hr
|
| agree |
LouisV (X)
14 hrs
|
Something went wrong...