Glossary entry

Dutch term or phrase:

Verbondscommissie Samenloop

English translation:

GCS

Added to glossary by Jon O (X)
Feb 28, 2007 13:13
17 yrs ago
2 viewers *
Dutch term

Verbondscommissie Samenloop

Dutch to English Other Law (general)
..de weigering van X om de vraag, wie van deze verzekeraars dekking behoort te verlenen voor te leggen aan de Verbondcommissie Samenloop
Proposed translations (English)
4 GCS

Discussion

LAB2004 Feb 28, 2007:
From a little googling, this appears to be a specific dispute committee, no longer called Verbondscommissie Samenloop but simply 'Samenloop'. Doesn't appear to be a standard translation. I would retain the Dutch and give your own translation in English.

Proposed translations

1 hr
Selected

GCS

GCS - Geschillencommissie Schadeverzekeraars (Dispute Committee for Non-life Insurers.

In 2002, the Verbondscommissie Samenloop, the Commissie van Arbitrage and the Commissie Overeenkomst Vereenvoudigde Schaderegeling merged to form the GCS.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Siobhan"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search