This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
circulatieklem
marginverplichting

Glossary entry

Dutch term or phrase:

elektrongelden

English translation:

subsidies for library (database) digitalisation

Added to glossary by Mercuri@
Mar 27, 2007 13:23
17 yrs ago
Dutch term

elektrongelden

Dutch to English Other Government / Politics Education
"De aanzienlijke meerkost wordt gedragen door de dienst Onderzoekscoördinatie (met de overschotten van Elektrongelden). De Biomedische Bibliotheek heeft van al deze tijdschrifttitels ook de papieren versie in huis. Nature is nu on line toegankelijk vanaf 1997."

Any ideas.
Could this be money for digitalisation??

TIA
Proposed translations (English)
3 subsidies for library (database) digitalisation

Discussion

Jack den Haan Mar 27, 2007:
I agree with Ken. 'Elektron' is probably a proper name.
Ken Cox Mar 27, 2007:
since Ysaf did the legwork, only a comment (and I'm too busy for a proper answer): funds from/for the 'Elektron' foundation/initiative (for providing access to scientific publications in electronic form).
Mercuri@ Mar 27, 2007:
I think digitalisation is too general for what you want to cover:
http://www.libis.be/vowb/elektron.html

Proposed translations

19 mins
Selected

subsidies for library (database) digitalisation

On the basis of your contextual information and the information found on: http://www.libis.be/vowb/elektron.html

this is one possibility.

Subsidies, because they money comes from the Flemish government.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search