Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
waterbadscheider
English translation:
water bath separator
Added to glossary by
Jack den Haan
May 19, 2007 10:25
17 yrs ago
Dutch term
waterbadscheider
Dutch to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
waste separators
"waterborne separator" has been suggested - I don't know if this is a real term.
Na het afzuigpunt komt de zwaardere fractie op de opvoerband (pos x). Deze band transporteert het materiaal in de waterbadscheider (pos y). De waterbadscheider scheidt het inkomende materiaal in een drijvende –en een zinkende fractie. De drijvende fractie wordt via een intern sterrenzeefje naar een sorteerband getransporteerd. Het water vloeit door dit zeefdek en druppelt op een zeer fijnmazige schudzeef. Fijne deeltjes worden door deze schudzeef uit het water gehaald. Deze fijne deeltjes worden opgevangen in een container. Het proceswater vloeit terug in de opslagtank.
Na het afzuigpunt komt de zwaardere fractie op de opvoerband (pos x). Deze band transporteert het materiaal in de waterbadscheider (pos y). De waterbadscheider scheidt het inkomende materiaal in een drijvende –en een zinkende fractie. De drijvende fractie wordt via een intern sterrenzeefje naar een sorteerband getransporteerd. Het water vloeit door dit zeefdek en druppelt op een zeer fijnmazige schudzeef. Fijne deeltjes worden door deze schudzeef uit het water gehaald. Deze fijne deeltjes worden opgevangen in een container. Het proceswater vloeit terug in de opslagtank.
Proposed translations
(English)
4 +2 | water bath separator | Jack den Haan |
Change log
May 23, 2007 21:37: Jack den Haan Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
water bath separator
See http://www.lubousa.com/products-cd-waterbath.htm , for example. Lots of other googles...
Peer comment(s):
agree |
Marlou Franken
2 hrs
|
Bedankt Marlou.
|
|
agree |
Alice Saunders (X)
19 hrs
|
Bedankt Alice.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Discussion