Glossary entry

Dutch term or phrase:

stropkes-mosterd

English translation:

Stropkes mustard

Added to glossary by Lucy Spring
Jan 31, 2003 10:05
21 yrs ago
Dutch term

stropkes-mosterd

Dutch to English Other Cooking / Culinary culinary
A main course dish on a Belgian menu:

Lamskroon met "stropkes-mosterd"
Proposed translations (English)
3 +2 Stropkes mustard

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

Stropkes mustard

I would leave this as a proper name - you see it on the Internet capitalised, thus I'm inclined to believe it's either a brand or a specific type of mustard (such as Dijon, etc.)
Peer comment(s):

agree Peter Leistra
15 mins
thanks!
agree writeaway : capitalised? turncoat!
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I wish the author of these menus could sort out his/her capitals - they seem to be left out when they should be there and inserted when they shouldn't - tut. Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search