Glossary entry (derived from question below)
Nederlands term or phrase:
slnr
Engels translation:
sleutelnummer > key number
Added to glossary by
vixen
Jul 29, 2004 13:25
19 yrs ago
Nederlands term
slnr
Nederlands naar Engels
Techniek
Voertuigen / auto's & vrachtwagens
These abbreviations appear in a vehicle registration card. I have deciphered all of them except for the last one
Merk : xxx
Kent. : xxx
Kleur : xxx
Deel I : xxx
Chnr. : -
Kmst. :
Adnr. :
Slnr. :
Merk : xxx
Kent. : xxx
Kleur : xxx
Deel I : xxx
Chnr. : -
Kmst. :
Adnr. :
Slnr. :
Proposed translations
(Engels)
4 +2 | key number | vixen |
Proposed translations
+2
57 min
Selected
key number
slnr probably refers to sleutelnummer, hence key number.
Elke Mercedes-Benz heeft bij de productie een stamkaart gekregen waar onder andere op vermeld staan het chassisnummer, motornummer, de laatste zes cijfers van het versnellingsbaknummer, opdrachtnummer, productienummer, coderingen van de accessoires en uitvoering. Van de zeven Fahrzeugdatenkarten krijgt de klant er twee bij de aflevering van de auto: een kaart in het onderhoudsboekje en een kaart met vermelding van het sleutelnummer om thuis te bewaren. De overige kaarten zijn bij de leverende dealer, importeur en de fabriek.
http://mbvc.nl/aanschaf/aanschaf1-c.htm
Elke Mercedes-Benz heeft bij de productie een stamkaart gekregen waar onder andere op vermeld staan het chassisnummer, motornummer, de laatste zes cijfers van het versnellingsbaknummer, opdrachtnummer, productienummer, coderingen van de accessoires en uitvoering. Van de zeven Fahrzeugdatenkarten krijgt de klant er twee bij de aflevering van de auto: een kaart in het onderhoudsboekje en een kaart met vermelding van het sleutelnummer om thuis te bewaren. De overige kaarten zijn bij de leverende dealer, importeur en de fabriek.
http://mbvc.nl/aanschaf/aanschaf1-c.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Something went wrong...