Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
vazačský průkaz
English translation:
slinger certificate
Added to glossary by
Pavel Prudký
Oct 6, 2009 13:37
14 yrs ago
2 viewers *
Czech term
United States
31 YEARS OF EXPERIENCE!
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English
vazačský průkaz
Czech to English
Tech/Engineering
Manufacturing
regarding tech. inspection for railway wheels:
provozní pracovník, který vlastní vazačský průkaz a je k dispozici jako manipulační dělník
provozní pracovník, který vlastní vazačský průkaz a je k dispozici jako manipulační dělník
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | slinger certificate |
Pavel Prudký
|
Change log
Oct 7, 2009 18:29: Pavel Prudký changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/569051">Scott Evan Andrews's</a> old entry - "vazačský průkaz"" to ""slinger certificate""
Proposed translations
+1
4 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Works in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
slinger certificate
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2009-10-07 18:29:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you too, Scott!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2009-10-07 18:29:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you too, Scott!
Note from asker:
| looks like it is yours, thanks Pavel |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "NICE PAVLE, I DID HAPPEN TO HAVE SLINGERS THERE TOO, BUT THAT WAS PURE COINCIDENCE."
Something went wrong...