Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
sdružování
English translation:
channel bonding
Added to glossary by
Karel Kosman
Mar 6, 2013 08:35
11 yrs ago
Czech term
Czech Republic
University degree in economics, Canada.
Native in: English
Works in: Czech to English, Slovak to English, French to English
sdružování
Czech to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
virtual servers
V posledních letech se u výrazněji zatížených systémů začaly využívat technologie sdružování gigabitových kanálů (IEEE 802.3ad), popř. byly systémy osazovány 10GE technologií.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | channel bonding |
Petr Kedzior
|
| 4 | link aggregation |
Stuart Hoskins
|
Proposed translations
+1
6 mins
Petr Kedzior
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Best price/performace ratio you can get
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
22
Selected
channel bonding
..
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-03-06 08:43:34 GMT)
--------------------------------------------------
Pokud je míněno něco jako toto:
http://www.scl.ameslab.gov/Projects/MP_Lite/dox_channel_bond...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-06 09:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
Tady je o tom více informací:
http://doc.opensuse.org/products/draft/SLE-HA/SLE-ha-guide_s...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-03-06 08:43:34 GMT)
--------------------------------------------------
Pokud je míněno něco jako toto:
http://www.scl.ameslab.gov/Projects/MP_Lite/dox_channel_bond...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-06 09:38:29 GMT)
--------------------------------------------------
Tady je o tom více informací:
http://doc.opensuse.org/products/draft/SLE-HA/SLE-ha-guide_s...
Peer comment(s):
| agree |
Scott Evan Andrews
: yes, it's bonding (http://hardwarebistro.com/?option=com_simple_review&Itemid=8...
38 mins
|
|
Thanks, Scott!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
1 day 18 hrs
Stuart Hoskins
Native in English
not too hot, not too cold...
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English
link aggregation
The answer is in the title of the standard referenced (IEEE 802.3ad)
Discussion
Sdružená správa je ale méně odolná proti konfiguračním nebo programovým chybám mezi které lze zařadit chybu správy nebo také chyby v obslužném software.
"bonding administration"?
Here's some more:
Dostupnost na straně počítačové sítě může být zvýšena technologiemi virtuálního sdružovaní fyzických přepínačů, které se vůči serverovému systému v rámci technologie IEEE 802.3ad jeví jako jeden logický přepínač.
V konvergovaných sítích jsou používány technologie 10GE, které lze také sdružovat.
Pro porovnání, v klasických SAN/FC sítích jsou používány kapacity 1/2/4/8 Gbps, které sdružovat nelze.
Sdružená správa je ale méně odolná proti konfiguračním nebo programovým chybám mezi které lze zařadit chybu správy nebo také chyby v obslužném software.
"bonding administration"?
Here's some more:
Dostupnost na straně počítačové sítě může být zvýšena technologiemi virtuálního sdružovaní fyzických přepínačů, které se vůči serverovému systému v rámci technologie IEEE 802.3ad jeví jako jeden logický přepínač.
V konvergovaných sítích jsou používány technologie 10GE, které lze také sdružovat.
Pro porovnání, v klasických SAN/FC sítích jsou používány kapacity 1/2/4/8 Gbps, které sdružovat nelze.