Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
seniority rosters
English translation:
žebříčky seniority
Added to glossary by
Marek Obdrzalek
Apr 5, 2012 04:53
12 yrs ago
1 viewer *
Czech term
Czech Republic
Law, Contracts, Business
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, Slovak to Czech, and 1 more.
seniority rosters
Czech to English
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Film contract
... v závislosti na právo Producenta neschválit najímání jakýchkoli takových osob z důvodu (i) souvisejících požadavků odborové organizace nebo sdružení (včetně seniority rosters), (ii) požadavků EEOC a INS, a (iii) omezení rozpočtu ...
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | žebříčky seniority |
Vladimir Havranek, MBA
|
| 3 +1 | seznamy funkčního (hodnostního) pořadí |
Hannah Geiger (X)
|
| 4 | služební pořadníky |
Ales Horak
|
Proposed translations
+1
8 mins
Vladimir Havranek, MBA
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Technology. FinTech. Blockchain/crypto.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
7
Selected
žebříčky seniority
pořadí podle věku nebo počtu let v profesi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji za radu. Nebyl jsem si jistý v kontextu filmového průmyslu, ale máte pravdu a vaše rada se hodí do kontextu skutečně nejlépe. Ještě jednou děkuji."
+1
16 mins
1 hr
Ales Horak
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
služební pořadníky
roster = list
Something went wrong...