Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
ATC ( код или група)
English translation:
Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) Classification System
Added to glossary by
bozhana
Mar 31, 2005 19:20
19 yrs ago
Bulgarian term
ATC ( код или група)
Bulgarian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Всички лекарства имат такъв код( така се оказа). Някои сайтове го използват и на български и на английски по този начин АТС. Обикновено има номер който обозначава групата към която лекарството принадлежи.Но какво означава самото съкращение и дали е коректно да го оставя на английски?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) Classification System |
Antonina Zaitseva
|
Proposed translations
+1
22 mins
Antonina Zaitseva
Ireland
Ireland
Native in Bulgarian
Ireland
Only the original is better. Sometimes.
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: Russian to Bulgarian, French to Bulgarian, English to Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Bulgarian term (edited):
ATC ( ��� ��� �����)
Selected
Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) Classification System
Остава си ATC.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-03-31 19:46:22 GMT)
--------------------------------------------------
То си е английско съкращение. Ето още по темата
http://www.fmrc.org.au/atc/history-d.htm
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-03-31 19:46:22 GMT)
--------------------------------------------------
То си е английско съкращение. Ето още по темата
http://www.fmrc.org.au/atc/history-d.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Страхотно! Благодаря много. Цяла сутрин го търся на български.
"
Discussion