Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
التعاقد على وظائف
English translation:
for the recruitment of
Added to glossary by
Ayman SALEM
Nov 2, 2008 05:43
15 yrs ago
11 viewers *
Arabic term
Saudi Arabia
التعاقد على وظائف
Arabic to English
Bus/Financial
Management
القيام بكافة المهام والإجراءات المتعلقة بالتوظيف نحو التعاقد على وظائف بند خدمة المجتمع وإعداد وإصدار العقود الخاصة بالموظفين على هذا البند بعد الكشف الطبي والمقابلة الشخصية وموافقة صاحب الصلاحية
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | for the recruitment of |
Nadia Ayoub
|
| 4 +1 | recruitment |
Mohamed Salaheldin
|
| 4 | labor mobilization |
Mohsin Alabdali
|
| 4 | contract for jobs |
Moodi
|
| 4 | recruiting for |
KHALID ALHASSAN
|
Proposed translations
+2
49 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
for the recruitment of
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THanks Nadia"
6 mins
Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
8
labor mobilization
.
1 hr
contract for jobs
.
+1
2 hrs
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
4 hrs
KHALID ALHASSAN
Native in Arabic
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to Persian (Farsi), Arabic to English, English to Arabic
recruiting for
recruiting for community servicing jobs
Something went wrong...