Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تلاحق إضبارته
English translation:
his file/ docket shall be audited/ checked
Added to glossary by
Amina Hadjela
Mar 3, 2023 09:58
1 yr ago
21 viewers *
Arabic term
Algeria
تلاحق إضبارته
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
law
ـ تلاحق إضبارته من قبله ومن قبل المحاسب المختص بوحدته بالصفة الفورية للبت بوضعه بأقصى سرعة ممكنة والتأخير يوجب المسؤولية.
Proposed translations
(English)
| 3 | his file/ docket shall be audited/ checked |
Hend Mohsen
|
Proposed translations
1 hr
Selected
his file/ docket shall be audited/ checked
the context is not clear as well as the capacity of this person.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you so much"
Something went wrong...