Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
manželé cizího práva
German translation:
Ehegatten nach ausländischem Recht
Added to glossary by
Simona Furstova
Sep 2, 2021 11:45
2 yrs ago
10 viewers *
Czech term
Czech Republic
manželé cizího práva
Czech to German
Law/Patents
Law (general)
Kaufvertrag
Dobrý den, kolegové
prosím o pomoc s uvedeným obratem od pana advokáta z kupní smlouvy.
Dalo by se přeložit doslovně s genitivem nebo manželé podle cizího práva?
Děkuji za Vaše návrhy
Simona
prosím o pomoc s uvedeným obratem od pana advokáta z kupní smlouvy.
Dalo by se přeložit doslovně s genitivem nebo manželé podle cizího práva?
Děkuji za Vaše návrhy
Simona
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Ehegatten nach ausländischem Recht |
Milan Nešpor
|
Proposed translations
+3
3 mins
Milan Nešpor
Germany
Germany
Specializes in field
Germany
ADEKVAT Tschechisch/Slowakisch/Deutsch
Native in: Slovak 
Works in: Czech to German, Slovak to German, German to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
111
Czech term (edited):
manželé cizího práva
Selected
Ehegatten nach ausländischem Recht
... nach ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji!"
Something went wrong...