Sep 4, 2020 08:15
3 yrs ago
11 viewers *
English term
benefiting from month-end rebalancing
English to German
Bus/Financial
Investment / Securities
Es geht um den Markt für Untenehmensanleihen:
Long end USD credits suffered from the move in rates, while the short end of the curve remained somewhat insulated. Spreads continued to grind tighter, activity remaining skewed towards buying and benefiting from ***month-end rebalancing***, as well as rallying equities. Primary market activity kept up a busy start to September, on both the corporate and sovereign side, with Germany issuing its first ever Green bond.
Kann mir jemand sagen, was hier mit "month-end rebalancing" gemeint ist?
Long end USD credits suffered from the move in rates, while the short end of the curve remained somewhat insulated. Spreads continued to grind tighter, activity remaining skewed towards buying and benefiting from ***month-end rebalancing***, as well as rallying equities. Primary market activity kept up a busy start to September, on both the corporate and sovereign side, with Germany issuing its first ever Green bond.
Kann mir jemand sagen, was hier mit "month-end rebalancing" gemeint ist?
Proposed translations
(German)
3 +1 | Neugewichtung am Monatsende | Dorothee Rault (Witt) |
Proposed translations
+1
1 hr
English term (edited):
month-end rebalancing
Selected
Neugewichtung am Monatsende
[...] kommt die Neugewichtung (des/der Portfolio(s)) am Monatsende zugute
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Doro!"
Something went wrong...