Jan 29, 2018 15:38
6 yrs ago
English term

Tie-in

English to Swedish Tech/Engineering Engineering: Industrial Wheel balancing machine
Tie-in för oljeslang.

The souce material is of such poor quality that I can´t even assure the requested terms even exist.
Proposed translations (Swedish)
1 slangklämma
1 koppling

Proposed translations

17 hrs
Selected

slangklämma

Jag gissar att de menar en sådan, men utan bild eller sammanhang är det svårt att veta: https://www.clasohlson.com/se/Slangklämmor/Pr309538000
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
18 hrs

koppling

Bildgoogling ger några kinesiska träffar för "hose tie-in", väldigt blandat resultat. Det jag tror passar är slangkoppling.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search