Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quick-connect fitting
French translation:
raccords à connexion rapide ou raccords rapides
Added to glossary by
Drmanu49
May 11, 2017 09:57
7 yrs ago
1 viewer *
English term
quick-connect fitting
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
Medical: Instruments
équipement de laboratoire
Disconnect the quick-connect fitting from the fluid bottle and remove the fluid bottle from the drawer.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | raccords à connexion rapide ou raccords rapides |
Drmanu49
|
| 4 | raccord à branchement rapide |
Eric KUATE FOTSO
|
| 3 | raccord à attache rapide |
Raoul COLIN (X)
|
Change log
May 12, 2017 10:49: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+1
46 mins
Selected
raccords à connexion rapide ou raccords rapides
Raccords rapides- gamme complète pour air comprimé, gaz, fluid ...
www.staubli.com/fr/connectors/raccords-rapides/
Gamme de raccords rapides pour circuits air comprimé,hydraulique,gaz,fluides agressifs,gaz naturel,gpl.
Raccords à connexion rapide - Gamme PQC Series | Nordson MEDICAL
www.nordson.com/fr-FR/divisions/medical/...and.../quick-con...
Les raccords à connexion rapide permettent de connecter ou de déconnecter des tubulures de transfert de fluides rapidement et facilement, sans utiliser d'outils ...
--------------------------------------------------
Note added at 47 minutes (2017-05-11 10:44:32 GMT)
--------------------------------------------------
Matériel Médical : Raccord Rapide Court CPC votre fournisseur de ...
www.fournisseur-medical.com/raccord-rapide-court-cpc.html
Accueil /; Raccord Rapide Court CPC. Raccord Rapide Court CPC. Réf : FM_432062. 23,50 € HT 28,20 € TTC. Ajouter à la liste d'envies. Ajouter au panier
www.staubli.com/fr/connectors/raccords-rapides/
Gamme de raccords rapides pour circuits air comprimé,hydraulique,gaz,fluides agressifs,gaz naturel,gpl.
Raccords à connexion rapide - Gamme PQC Series | Nordson MEDICAL
www.nordson.com/fr-FR/divisions/medical/...and.../quick-con...
Les raccords à connexion rapide permettent de connecter ou de déconnecter des tubulures de transfert de fluides rapidement et facilement, sans utiliser d'outils ...
--------------------------------------------------
Note added at 47 minutes (2017-05-11 10:44:32 GMT)
--------------------------------------------------
Matériel Médical : Raccord Rapide Court CPC votre fournisseur de ...
www.fournisseur-medical.com/raccord-rapide-court-cpc.html
Accueil /; Raccord Rapide Court CPC. Raccord Rapide Court CPC. Réf : FM_432062. 23,50 € HT 28,20 € TTC. Ajouter à la liste d'envies. Ajouter au panier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
19 mins
Eric KUATE FOTSO
Cameroon
Cameroon
Native in French
Cameroon
Reliable, high-quality translation
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French
2 hrs
raccord à attache rapide
autre dénomination
Something went wrong...