Mar 14, 2017 11:10
7 yrs ago
23 viewers *
English term
Tunisia
ice breaker
English to Arabic
Art/Literary
Idioms / Maxims / Sayings
the aim of this icebreaker opening is to introduce participants
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +3 | كسر الجمود او كسر حاجز الخوف |
Menna Ebied
|
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
كسر الجمود او كسر حاجز الخوف
----
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-03-14 11:18:56 GMT)
--------------------------------------------------
مثلا عند القاء أول حصة تدريبية يفتتح المدرب الحصة بنشاط ما/ لعبة games activities يكسر حاجز الخوف و الرهبة بين الطلبة / المتدربين
http://www.new-educ.com/les-activites-icebreakers
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2017-03-14 11:24:45 GMT)
--------------------------------------------------
أنشطة افتتاحية لكسر حواجز الرهبة و الصمت و الخجل عند الطلاب او المشاركين و للتعارف
http://www.abahe.co.uk/education-and-training-enc/63958-ice-...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-03-14 11:18:56 GMT)
--------------------------------------------------
مثلا عند القاء أول حصة تدريبية يفتتح المدرب الحصة بنشاط ما/ لعبة games activities يكسر حاجز الخوف و الرهبة بين الطلبة / المتدربين
http://www.new-educ.com/les-activites-icebreakers
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2017-03-14 11:24:45 GMT)
--------------------------------------------------
أنشطة افتتاحية لكسر حواجز الرهبة و الصمت و الخجل عند الطلاب او المشاركين و للتعارف
http://www.abahe.co.uk/education-and-training-enc/63958-ice-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...