May 12, 2015 11:54
9 yrs ago
13 viewers *
Arabic term

الجزر الوسطية

FVA Not for points Arabic to English Other Construction / Civil Engineering traffic study and road development
الطرق و عدد مساراتها و عرض كل مسار و نوعية التحكم المروري عند كل تقاطع و الجزر الوسطية

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

Median strip or central reservation or median divider island



Explanation:
The median strip is the reserved area that separates opposing lanes of traffic on divided roadways, such as divided highways, dual carriageways, freeways, or motorways. The term also applies to divided roadways other than highways, such as some major streets in urban or suburban areas. The reserved area may simply be paved, but commonly it is adapted to other functions; for example it may accommodate decorative landscaping, trees, a median barrier, or railway or streetcar lines.


http://en.wikipedia.org/wiki/Median_strip


--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-05-12 12:11:06 GMT)
--------------------------------------------------

http://ar.wikipedia.org/wiki/جزيرة_وسطى
Note from asker:
مشكورين
Peer comment(s):

agree Khalid Idris
36 mins
Something went wrong...
12 mins

traffic islands

-

--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 mins (2015-05-14 12:03:35 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_island
Note from asker:
Thank you
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search