Ahmed Jameel Jun 25, 2013:

Ministry of Finance-Tunisia Since the term was taken from a Commercial Registry, it could refere the use of some commercial property. I find it bit diffecult to understand the Arabic of Morocco and Tunisia.
You may find some information on the following website useful:
http://www.douane.gov.tn/index.php?id=144&L=1

Mohammad Gornas Jun 25, 2013:

طريقة الاستغلال It could be.....(Utility)

Lamis Maalouf Jun 24, 2013:

You are right, Ruth. It isn't clear but it can't be better than the source.
يمكن أن نسأل السؤال نفسه عن النص في اللغة العربية، إلامَ تشير طريقة الاستغلال؟
I am sorry that I made couple typos and had to remove previous notes :)

Ruth Braine (asker) Jun 24, 2013:

Thanks for the suggestion - usage of what, do you think? This is a stand-alone piece of information on the extract from the Commercial Registry and it isn't clear to me what it refers to. Thanks.