Glossary entry

English term or phrase:

Application for Advance Payments

French translation:

demande de paiements anticipés

Added to glossary by yanadeni (X)
Nov 6, 2007 20:42
16 yrs ago
English term

Application for Advance Payments

English to French Bus/Financial Business/Commerce (general)
in Canada

no other context

Thx

Proposed translations

+7
3 mins
Selected

demande de paiements anticipés

ou "demande d'avances"
Peer comment(s):

agree Adsion Liu : ou "demande d'acompt/de prépaiement, etc."
14 mins
agree Magali Brazier
36 mins
agree juristrad
39 mins
agree Michael H G (X)
5 hrs
agree Valosh : yes, this is what my financial dictionary confirms
9 hrs
agree Viviane ABREU DE MATOS
11 hrs
agree Annick Pérocheau
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 hrs

demande d'acompte

demande émise par un entrepreneur d'avoir des fonds à sa disposition pour démarrer un projet commandité par un tiers

--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2007-11-07 15:44:06 GMT)
--------------------------------------------------

on demande dans ce cas une garantie de restitution d'accompte
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search