.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 23 mins (2005-09-16 22:18:35 GMT)
--------------------------------------------------

In genere si tratta di un procedimento per cui determinati isotopi (atomi) radioattivi, detti anche "radionuclidi" o "traccianti" vengono collegati alle molecole di alcuni farmaci o composti chimici per consentire l'individuazione, e ultimamente anche la terapia, di determinate malattie, soprattutto neoplastiche.

Inoltre, con un procedimento simile, gli isotopi vengono anche abbinati a molecole organiche, cellule o anticorpi, per lo svolgimento di test immunologici finalizzati alla diagnosi di svariate malattie.

Quando si traduce il verbo "radiolabel", è corretto utilizzare "radiomarcare". Quando invece si traduce "radiolabelling" con valore di sostantivo, allora credo sia più adatto l'uso di "marcatura radioattiva".

http://www.emea.eu.int/humandocs/PDFs/EPAR/theryttrex/428903...

http://www.novartisoncology.com/page/gep_ne_tumors_it.jsp

http://www.cea-scan.com/inserts/italyinstn.htm

http://www.biotecnologie2000.com/Articoli/2003/marzo_april/g...

http://www.admin.ch/ch/i/rs/814_501/app1.html

http://www.e-oncology.it/e-oncology/irccs/ricerca/ricerca.as...

http://www.lab2000.com/lab10-00/Sequenziamento_del_DNA.html

http://www.docenti.unina.it/docenti/web/curriculum.php?id_pr...

http://www.cnr.it/istituti/FocusByN.html?cds=061&nfocus=4

http://digilander.libero.it/atreliu/tecnologie_biomolecolari...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 25 mins (2005-09-16 22:21:09 GMT)
--------------------------------------------------

PS: Chiedo scusa anticipatamente agli esperti del settore per ogni eventuale imprecisione o approssimazione sull'argomento e accetto ogni tipo di puntualizzazione.