The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

français vers espagnol Org / dév. / coop internationale Translation Glossary

français term	espagnol translation
siégé sans discontinuer	ocupar un escaño sin interrupción

sous perfusion	= depende totalmente de la ayuda humanitaria	Maria Castro Valdez
Entered by: Maria Castro Valdez
toutes dérives confondues	con todas sus consecuencias/repercusiones	Eugenia Sánchez
Entered by: Eugenia Sánchez
un certain regard	Una mirada // una mirada especial/particular

un meilleur ciblage	una mejor identificación	Milagros Gutierrez Castro
Entered by: Milagros Gutierrez Castro
valorisé	de gran importancia/apreciado/de gran valor en el caso de...	Mariela Gonzalez Nagel
Entered by: Mariela Gonzalez Nagel
valoriser à minima	dados a conocer/destacados como mínimo	Sofía Godino Villaverde
Entered by: Sofía Godino Villaverde
Via les réseaux internet	Mediante las redes (sociales) de internet