The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => немецкий Электроника / Электротехника Translation Glossary

английский term		немецкий translation
Sidecar port		Zusatzmodul-Anschluss	Anna Sarah Krämer
Entered by: Anna Sarah Krämer
signal end - shield end		Signalseite / (Ab)Schirmseite
signal extraction electrode		Signalextraktionselektrode
signal lead		Signalkabel / Audiokabel
signal spike		Signalespike	Klaus Herrmann
Entered by: Klaus Herrmann
Signal switching		Signalumschaltung
signed power factor		vorzeichenbehafteter Leistungsfaktor	Ines R.
Entered by: Ines R.
silicon proven		siliziumerprobt	Esther Pugh
Entered by: Esther Pugh
single 48-way RJ45 patch panel		eine RJ45-Schalttafel mit 48 Anschlüssen / ein Rangierfeld mit 48 RJ45-Anschlüssen	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
single gauge twisted pair		verdrilltes Paar, Volldraht oder massiver Leiter
single outlet circuit ...		Einfach-Steckdosen-Stromkreis
Single polarity output		einpolige(r/s) Abgabe/Ausgang/Signal	Holger Remke
Entered by: Holger Remke
single root directory		einzelnes Stammverzeichnis
single session CD-R/RW		Single-Session-CD
single shot alarm		Einmal-Alarm
single speed [motor]		Festdrehzahl(-motor)
single variable speed pump		als eine drehzahlgeregelte Pumpe
single voltage motor		Festspannungsmotor	hispa
Entered by: hispa
single-ended current source		asymmetrische Stromquelle	Michael Spohn
Entered by: Michael Spohn
Single-Phase Cascaded H- Bridge Multilevel Inverters		Einphasige kaskadierte Multilevel-Umrichter in H-Brückenschaltung	Beate Simeone-Beelitz
Entered by: Beate Simeone-Beelitz
single-polarity		einphasig / einpolig
single-sleeve dipole antenna		dipolare single-sleeve Antenne	Fabio Descalzi
Entered by: Fabio Descalzi
sink bit		Kellerspeicherbit	Sybille Brückner
Entered by: Sybille Brückner
sink to ground		Schaltung über Masse	Christian Weber
Entered by: Christian Weber
sinking input module configuration		stromziehende Eingangsmodul-Konfiguration
siren timer schedule		Signalton-Timer	Stefanie Guim Marce
Entered by: Stefanie Guim Marce
site specific electrical signature		anlagenspezifische Verteilung des elektrischen Potenzials
skimming device		Manipulationsgerät zur Datenabschöpfung
skirt		Flanke
slack-line operation		Betrieb mit Schlaffseil, Betrieb mit Kabelbagger
slash-rated		mit zwei Werten versehene Nennspannung
sliding power connector		Schiebestecker
slit strand		geschlitzter Strang
slow run		Langsamlauf
slump/slumping		Slumping
small magnet foot antenna		kleine Magnetfußantenne
small size/high volume		kleine Größe / hohe Stückzahl	Ines R.
Entered by: Ines R.
Smart Device		Intelligentes Gerät
snap-outs, plunge-points and run-outs		Ausbrüche, Einstechpunkte und Höhenschläge
snatch cord		Reißleine	Christine Tochtermann
Entered by: Christine Tochtermann

• « Previous
• 1
• ...
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• 38
• ...
• 43
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 ... Page 43 Next »