Freelance translators » Da Inglese a Sloveno » Tecnico/Meccanico » Automobilistico/Auto e autocarri » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Sloveno traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Tecnico/Meccanico: Automobilistico/Auto e autocarri. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

57 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in Italiano Native in Italiano, Sloveno Native in Sloveno
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
2
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in Croato (Variants: standard, Bosnian) Native in Croato
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
3
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in Sloveno Native in Sloveno
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
4
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Sloveno Native in Sloveno, Serbo Native in Serbo
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
5
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in Sloveno Native in Sloveno
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
6
Jan Jug
Jan Jug
Native in Sloveno Native in Sloveno
English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
7
Vesna Kralj
Vesna Kralj
Native in Sloveno Native in Sloveno, Francese Native in Francese
French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
8
gregorslo
gregorslo
Native in Sloveno Native in Sloveno
ArrayViaggi e Turismo
9
Maja Davis
Maja Davis
Native in Sloveno Native in Sloveno
slovenian, english, german, EU law, IT, technical translations, automotive, marketing, economics, law, ...
10
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Francese Native in Francese
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
11
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in Serbo Native in Serbo
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
12
Daniel Klobucar
Daniel Klobucar
Native in Sloveno Native in Sloveno
angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
13
Nika Plevnik
Nika Plevnik
Native in Sloveno Native in Sloveno
film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabo Native in Arabo
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in Italiano Native in Italiano, Sloveno Native in Sloveno
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
16
Demijan, Marija Cukjati s.p.
Demijan, Marija Cukjati s.p.
Native in Sloveno Native in Sloveno
ArrayScienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Cinema, Film, TV, Teatro, Cosmetica, Bellezza, Istruzione/Pedagogia, ...
17
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Sloveno Native in Sloveno, Tedesco (Variants: Germany, Austrian) Native in Tedesco
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
18
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgaro Native in Bulgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in Sloveno Native in Sloveno, Italiano Native in Italiano
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
20
Nava Vardjan
Nava Vardjan
Native in Sloveno Native in Sloveno
prevajanje, lokalizacija, iz angleščine v slovenščino, iz nemščine v slovenščino, diplomirana prevajalka, prevajanje tehničnih besedil, prevajanje spletnih strani, prevajanje poljudnih vsebin, Trados, translator in Slovene, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,451,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.