The ロシア語 から ウクライナ語 interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
2
Ksenia ILINSKA
Ksenia ILINSKA
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, ...
3
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
調理/料理, 化粧品、美容, 教育/教授法, 民間伝承, ...
4
Denys Dömin
Denys Dömin
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...
5
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
6
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
調理/料理, 化粧品、美容, 教育/教授法, 政府/政治, ...
7
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
8
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, 英語 Native in 英語
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
9
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
10
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
11
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
12
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
13
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
14
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
15
Kateryna Isaieva
Kateryna Isaieva
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English, Russian, Ukrainian, translation, culture, cuisine, psychology, social sciences, law
16
Dmytro Yakubovskyy
Dmytro Yakubovskyy
Native in ロシア語 , ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
17
Valentina Lyashyk
Valentina Lyashyk
Native in ウクライナ語 
国際団体, 心理学, 医療: 健康管理, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
18
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
19
Elena P.
Elena P.
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
20
Iryna Maslova
Iryna Maslova
Native in ロシア語 
tech, technology, computers, science, patents, trados, chemistry, NCT, turret, press, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.