|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
41 | scientific, technical, commercial, business, cosmetics, pharmaceutical, drugs, chemical, chemistry, chemical product information sheets, ... | |
42 | english translator, russian translator, italian translator, simultaneous, consecutive, technical translation, engineering, mechanics, electronics, translation, ... | |
43 | Arhitektūra, Mūzika, Dzeja un literatūra, Valodniecība, ... | |
44 | machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ... | |
45 | translation, localization, interpreting, italian, specialist | |
46 | Practical experience in the motorcycle trade | |
47 | Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ... | |
48 | Clinical trials, sperimentazioni cliniche, corporate, business, electronics, elettronica, sceneggiature, script, film, TV, ... | |
49 | hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting | |
50 | Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ... | |
51 | English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ... | |
52 | Italian, English, technical, academic, transcreation, trados | |
53 | English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ... | |
54 | English to Italian, Italian translator, Automotive sector, Tourism, Travel, Mobile, Game, License, Medichal, Literature, ... | |
55 | Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ... | |
56 | Automatizācija un robottehnika, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Kosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss, Pavārmāksla / kulinārija, ... | |
57 | ProZ.com staff | |
58 | Russian, English, Italian, interpreting, translation, traduzione, interpretazione, interpretariato, interprete, business interpreter, ... | |
59 | Valodniecība, Dzeja un literatūra, Mehānika / mašīnbūve, Militārie spēki / aizsardzība, ... | |
60 |
James Samuel
Native in franču (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) |
10 year experienced, qualified, translator, interpreter, French, Italian, English, Français, Anglais, Italien, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.