Interpreters » itāļu - angļu » Social Sciences » Spēles / video spēles / azartspēles / kazino

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Umberto Menon Native in itāļu	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
42	George Ferzoco Native in angļu (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK)
43	Amanda Jane Lowles Native in angļu (Variant: British)	English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
44	Ivana UK Native in angļu (Variant: British) , itāļu (Variant: Standard-Italy)	business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
45	Giovanni Bolognini Native in itāļu	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
46	tastycomm Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
47	Fulvio Giglio Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) , angļu (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
48	Arianna Marino Native in itāļu	tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
49	Giovanni Bonafin Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) , spāņu (Variant: Peruvian)	english, italian, spanish, interpreter, translator, law, scottish law, nhs, medical, financial, ...
50	Andrew Campbell Native in angļu	English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
51	Michele Onori Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Florentine, Roman / Romanesco, Calabrian (Calabrese), Emiliano-Romagnolo)	english, italian, videogames, drama, art, localization, marketing, transcreation, cooking, food, ...
52	Giulia Onori Native in angļu (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
53	Priya Ponmalai Native in tamilu , malajalu	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
54	Claudia Moreno Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican)	Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
55	Alice Perelli Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano, Venetian)	chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
56	Serena Mammino Native in itāļu	English, biology, English to italian, italian to english
57	Betsy Hunt Native in angļu (Variant: US)
58	Nota Bene Team Native in poļu , ukraiņu	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
59	Caio Malhano Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, translation, subtitling, proofreading, marketing, journalism, games, literature, ...
60	Orsetta Spinola Native in itāļu	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.