Interpreters » itāļu - angļu » Art/Literary » Kino, filmas, TV, teātris

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
121	Lara Fasoli Native in itāļu	Italian, sports, gaming, fashion, beauty, corporate, tourism, marketing, manufacturing, cosmetics, ...
122	Benedetta Viti Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Marchigiano)	Italian, English, French, Arabic
123	Shilpa Baliga Native in angļu (Variant: British)	translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...
124	T Berg Native in angļu
125	Ivana Zambrana Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
126	VALENTINA TOFAN Native in rumāņu	traduttore, Roma, urgente, romanian, english
127	Giulia Martina Native in itāļu	italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
128	Helena Grahn Native in portugāļu , angļu	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
129	Francesco DAnna Native in itāļu (Variants: Sicilian, Marchigiano, Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo) , angļu	IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
130	Giulia Onori Native in angļu (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
131	Elisa Serra Native in itāļu	interpreter, conference, simultaneous, consecutive, interprete, conferenza, interpreti, simultanea, consecutiva, inglese, ...
132	Verdiana Neglia Native in itāļu	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
133	Carla Gallorini Native in itāļu	Italian, English, Egypt, archaeology, history, archive, research, ceramic, tourism, site description, ...
134	andreaverdin (X) Native in itāļu
135	Margarita Native in krievu , angļu	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
136	Frankie Esposito Native in angļu (Variant: British) , itāļu (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
137	Thomas Carey Native in angļu	video translator, subtitler, subtitles translation, subtitling, transcription, video transcription, video translation, translator, spotting, time-coding, ...
138	Helena (Ujka) Danja Native in albāņu	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
139	Elena Simonelli Native in itāļu	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
140	Orsetta Spinola Native in itāļu	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.