The German to Czech translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anna Hövelmann
Anna Hövelmann
Native in Slovak Native in Slovak
Linguistics
2
ywett
ywett
Native in Czech Native in Czech
Muttersprachlerin, Tschechisch, Übersetzungen, Dolmetschen, Tschechisch-Deutsch, Deutsch-Tschechisch, Recht, Rechtswissenschaft, Technik, München, ...
3
lucyfair
lucyfair
Native in German Native in German, Czech Native in Czech
Medical: Dentistry, Linguistics, Psychology
4
diGlobe
diGlobe
Native in German Native in German
Übersetzungen, Fachübersetzungen, Dolmetschen, Korrekturlesen, Beglaubigungen, Technik, Wirtschaft, Recht.
5
Klára Jágrová
Klára Jágrová
Native in Czech Native in Czech, German Native in German
English, German, Czech, Slovak, Russian, Deutsch, Englisch, Tschechisch Übersetzung, Tschechisch Dolmetschen, Dolmetscherin Leipzig, ...
6
Jana Samhammer
Jana Samhammer
Native in Czech Native in Czech
Cosmetics, Beauty, Linguistics, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, ...
7
Nicholas Lederer
Nicholas Lederer
Native in German Native in German
gaming, video games, localization, english, german, literature, books, comics, игры, локализация, ...
8
Andrea Fischerová
Andrea Fischerová
Native in Czech Native in Czech
Linguistics, Poetry & Literature, Music, Psychology, ...
9
Rainer Wilka
Rainer Wilka
Native in German Native in German
Linguistics, Media / Multimedia
10
jankout
jankout
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Music, ...
11
Jasmin Raasch
Jasmin Raasch
Native in German (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany) Native in German
german, english, french, czech, technology, engineering, medicine, pharmacy, pharmacology, science, ...
12
Iva Wolter
Iva Wolter
Native in Czech Native in Czech
Tschechisch, Polnisch, Deutsch, Slowakisch, Übersetzung, Dolmetschen, Korrekturlesen, Berlin, Deutschland, beeidigt, ...
13
Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
14
annakou
annakou
Native in Czech Native in Czech
Linguistics
15
Karolína Richterová
Karolína Richterová
Native in Czech Native in Czech
Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Medical: Health Care, Media / Multimedia, ...
16
Hanka Sedláček
Hanka Sedláček
Native in German Native in German
Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
17
Lenka Handt
Lenka Handt
Native in Czech 
AI training, AI evaluation, MT PE and evaluation, working languages English German Czech, Slovak, world wide system developer, copywriter, transcreator, targeted texts, founded terminology of accounting, ...
18
Lenka Volmer
Lenka Volmer
Native in German Native in German, Czech Native in Czech
deutsch, tschechisch, de > cs, cs > de, de <> cs, czech, german, simultan, konssekutiv, Geschäftsverhandlungen, ...
19
Klara Hurkova
Klara Hurkova
Native in Czech Native in Czech
Architecture, Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature, ...
20
irinaleven
irinaleven
Native in German 
philosophy, literature, sociology, politics, economics


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.