The ドイツ語 から スペイン語 interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in 英語 (Variants: British, US, UK) Native in 英語
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in スペイン語 Native in スペイン語
法: 特許、商標、著作権, 法: 税&税関, 法(一般), 法: 契約, ...
4
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in イタリア語, スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in スペイン語
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
5
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
6
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in イタリア語 Native in イタリア語
国際団体
7
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
8
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
法/特許
9
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in スペイン語 Native in スペイン語
法: 税&税関, 法(一般), 国際団体
10
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in スペイン語 
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
11
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in スペイン語 Native in スペイン語
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
12
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in 英語 Native in 英語
特許, 法: 税&税関, 法(一般), 法: 特許、商標、著作権, ...
13
Ute Dickerboom
Ute Dickerboom
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Spanisch, Deutsch, Español, Aleman, traducción jurada, beglaubigte Übersetzung, Urkunden
14
Delia Miret
Delia Miret
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
english german french spanish translator interpreter
15
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
16
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
17
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
法/特許
18
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
19
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in スペイン語 Native in スペイン語
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
20
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in スペイン語 Native in スペイン語, イタリア語 Native in イタリア語
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.