Interpreters » vācu - angļu » Tech/Engineering » Datori: programmatūra

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Silvia Pala Native in itāļu	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
2	Sabine Winter Native in vācu	translator, translation, English, German, localization, localize, website, mobile, mobile apps, business, ...
3	Sara Summers Native in angļu (Variants: British, UK)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
4	Lynne Köhler Native in angļu (Variants: British, UK, US)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
5	Geoff Williams Native in angļu (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
6	Julia Glasmann Native in vācu	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
7	Nancy Cortell Native in angļu , spāņu	English, Latam and European Spanish, novels
8	Kevin Blahut Native in angļu
9	Peter Zauner Native in vācu , angļu	sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
10	Naresh Advani Native in angļu (Variants: British, Indian, UK, US)	IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
11	Holger Laux Native in vācu (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , angļu
12	Dr. Codrina Cozma Native in angļu	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
13	Michael Watson Native in angļu	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
14	John Owen Native in angļu	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
15	Louise Mawbey Native in angļu	ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
16	Lars Foldager Native in dāņu (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
17	Monica Paolillo Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) , angļu	subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
18	Nataliia Swiss Native in angļu , krievu	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
19	Claudia Hoffmann Native in vācu	German, English, French banking, banking software, audit, business, marketing/commerce, certificates others, translation, consecutive interpretation, ...
20	Steve Thomasson Native in angļu	German, English, marketing, tourism, business, technical, technology, TRADOS, Phrase, MemoQ, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.