Interpreters » vācu - angļu

To find more specialized vācu - angļu service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

561 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

281
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in vācu (Variants: Germany, Swiss) Native in vācu, angļu (Variants: US, British) Native in angļu
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
282
lawcolonel (X)
lawcolonel (X)
Native in angļu Native in angļu
german, contracts, legal documents, business, translations, legal translations, german legal translations
283
Ramey Rieger (X)
Ramey Rieger (X)
Native in angļu 
translator, german, english, literature, biography, web site, spiritual path, advertizing, environmental activism, subtitles, ...
284
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Native in persiešu (Variant: Iranian (standard)) Native in persiešu, dariešu Native in dariešu
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
285
C.Y. Jung
C.Y. Jung
Native in korejiešu 
Vispārīgi / sarunvaloda / apsveikumi / vēstules, Vide un ekoloģija, Izglītība / pedagoģija, Tūrisms un ceļošana, ...
286
Mariam Batsashvili (X)
Mariam Batsashvili (X)
Native in gruzīnu Native in gruzīnu, ungāru Native in ungāru
Kino, filmas, TV, teātris, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Mūzika, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
287
GIULIA GIORGI
GIULIA GIORGI
Native in itāļu Native in itāļu
tourism, legal interpreter, user manual translator, conference interpreter, naval interpreter/translator, marketing interpreter
288
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in vācu Native in vācu, spāņu Native in spāņu
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
289
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in vācu (Variants: Germany, Austrian) Native in vācu
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
290
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in vācu (Variant: Germany) Native in vācu, itāļu (Variant: Standard-Italy) Native in itāļu
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
291
Christina Neundlinger
Christina Neundlinger
Native in vācu 
english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
292
Katharina Reulecke
Katharina Reulecke
Native in vācu 
Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Relaisdolmetscher, Simultandolmetscher, Businessdolmetscher, Begleitdolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Videodolmetscher, Englischdolmetscher, ...
293
Susanne Delilovic
Susanne Delilovic
Native in vācu (Variant: Bavarian) 
English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
294
Gabi Hofmüller
Gabi Hofmüller
Native in vācu (Variants: Germany, Austrian) 
English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
295
Shakti Gupta
Shakti Gupta
Native in hindi Native in hindi, angļu Native in angļu
German, computers, translations, proof-reading
296
Britta Norris
Britta Norris
Native in vācu Native in vācu, angļu Native in angļu
german, english, englisch, deutsch, translation, interpreting, translator, interpreter, übersetzer, übersetzen, ...
297
Karin Weldy
Karin Weldy
Native in vācu Native in vācu, angļu Native in angļu
Lektorat, proofreader, editor, journalist, korrekturlesen, redigieren, proofreading, editing, ad copy, film scripts, ...
298
dk1318
dk1318
Native in vācu Native in vācu, angļu Native in angļu
german, english, literature, cinema, film, media, research, translation, marketing, advertising, ...
299
Conor Murphy
Conor Murphy
Native in angļu Native in angļu
German, legal professional, contracts, law suits, land law, corporate law, employment law, anti-competition, intellectual property, finance, ...
300
Lindsay Condit Marshall
Lindsay Condit Marshall
Native in angļu (Variants: UK, US) 
translation, Lingua Germanica, german, english, american, british, translator, proofreader, editor, economics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.