The francouzština -> němčina interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arabština (Variants: Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian) Native in arabština
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
2
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in francouzština Native in francouzština
Kino, film, televize, divadlo, Vojsko / obrana, Umění, umělecká řemesla, malířství
3
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
Botanika, Kino, film, televize, divadlo, Životní prostředí & ekologie, Potraviny & mléčné výrobky, ...
4
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in němčina Native in němčina
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
5
Verena Wirtenberger
Verena Wirtenberger
Native in němčina Native in němčina
German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
6
Sanna HANSSEN
Sanna HANSSEN
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
french to german, german to french, french translation, transcreation, writing sports: all disciplines and all technologies, teamsport, football, handball, rugby, ice hockey arts: stage design, ...
7
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilština (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in svahilština, somálština (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálština, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
8
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francouzština Native in francouzština
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
9
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in němčina Native in němčina, francouzština (Variant: Canadian) Native in francouzština
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
10
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
11
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in němčina Native in němčina
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
12
Beatrice Drack
Beatrice Drack
Native in němčina (Variants: Germany, Swiss) Native in němčina
ONG, communiqué de presse, écologie, durabilité, homéopathie, tourisme, traduction, suisse allemand
13
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
Textil / oděvy / móda, Zeměměřičství, Lodě, plachtění, moře, Vojsko / obrana, ...
14
bacar gueye
bacar gueye
Native in francouzština Native in francouzština
Vzdělávání / pedagogika, Životní prostředí & ekologie, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Sport / fitness / rekreace, ...
15
Tamara Wackernagel
Tamara Wackernagel
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, francouzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, African) Native in francouzština
French, français, Französisch, German, allemand, deutsch, franco-allemand, deutsch-französisch, Übersetzer, traducteur, ...
16
Stefan Schilling
Stefan Schilling
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, Französisch, Korrektorat, Lektorat, Terminologieverwaltung, Untertitelung, Wirtschaft, ...
17
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian) Native in němčina
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
18
Julia McLaren
Julia McLaren
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
19
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
20
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.